Create "Related To" Field

I would like to create a field in my sheets, that link to other data entries in the same and other sheets that show a Related To option, based on the criteria of both entries.
Thus if an entry on Roses in inventory will also show entries on Roses in another.